Monday, March 06, 2006

 

#22 - Неправильные Сказочки - Ящик


Жил-был Ящик.

3 на тумбуНу да. Ящик. Вполне такой обычный. Средненький. Таких в письменном столе – по 3 штуки на тумбу. Вот он и был – Второй Снизу; хотя предпочитал называться Вторым Сверху. Средненький, одним словом.

Жил себе простой ящицкой жизнью. Работал всё больше по канцелярии... Скрепки там всякие, дыроколы. Смутно и ощущал в себе пустоту, и надеялся когда-нибудь заполнить её чем-нибудь По-Настоящему Полезным.


Если правильно подобрать к нему ключик, позволял даже заглянуть себе внутрь.

Но и ключик у него тоже был – обычный, незамысловатый. Прямолинейный. Собственно, тот же самый, что и у того... Ну... Который под ним. Неудачник... Только у Самого Верхнего ключик был посложнее. Не намного, но всё же, всё же... Ящик делал вид, что ему всё равно, но в глубине своей, у задней стенки в уголке, надеялся, что когда-нибудь и его переставят Наверх. И тогда – уж конечно! – и ключик к нему будет подобрать га-а-араздо сложнее! И обращаться к нему будут только по Исключительно Важным Делам.


Он-то, Ящик, думал, что вот уж он – Особенный. Ни на какой другой ящик непохожий. Но его часто дёргали не по делу, спутав с соседом снизу. Никак не могли запомнить, кто из них по карандашам, а кто – по дыроколам.


А однажды... Однажды он вдруг заметил, что в Верхний стали складывать какие-то бумаги со словами «В стол, конечно же... Ну кто же это напечатает?!».

Бумаги! Бумажечки!! Бумагусечки!!! Мечта любого ящика! Не глупые карандаши, которые беспечно мотаются туда-сюда; не дурацкие скрепки, нервно ёрзающие от любого прикосновения.

Бумаги! Тайный смысл жизни любого ящика! До сих пор, всё его общение с бумагой ограничивалось маленькими кругляшками, выпадавшими изредка из дырокола. Ящик бережно прятал их в самые потайные уголки, и гордо считал себя приобщённым к.


А тут... Второго Снизу аж перекосило от зависти. И начал он заявлять о себе, когда его изредка использовали. Склочно скрипел, когда выдвигали, и громко стучал, когда задвигали обратно. «Верхний-то – ох, непрост! Не иначе, с двойным дном, мерзавец!» - жаловался всякому встречному, и изредка случавшемуся поперечному.


Долго ли, коротко ли, но дошли, в конечном итоге, слухи о шумном Втором Снизу Ящике до Завхоза. Завхоз выдернул его из тесной, но всё же своей родной, обжитой тумбы, потряс немножко, даже стукнул пару раз для острастки... Ничего не помогло.


Позвал Завхоз... Нет, не бабку. И не внучку, и не Жучку. И даже не мышку...
Плотника.

Плотник посмотрел хитрым глазом, подёргал чуточку тут, незаметным (но хорошо отработанным) движением отодрал ему заднюю стенку... Попробовал вставить обратно – до конца не влезает!


«Это всё Верхний! Я тут ни при чём!» - пытался оправдываться Средненький. Но – на него уже никто не обращал внимания.


«Да тут всю тумбу надо менять...» - доверительно поведал Столяр Завхозу.
«У меня тут как раз образовался шкаф... Несгораемый. Сосед подкинул по знакомству. Недорого отдам!»


Развязка, конечно же, последовала неминуемо. Весьма закономерная – на свалке оказался весь стол. Вместе с тумбой, и с Верхним Ящиком, и с ущербным, так ничего и не успевшим понять Нижним... И с совсем ещё крепкой столешницей, и с исцарапанной верхней полкой... И со Вторым Снизу. Который, наконец-то, оказался наверху...

Вот только под ним не оказалось ни одного ящика – всё сплошь щепки какие-то да обломки.


А где-то за соседней кучей нетрезвый Мусорщик уже уронил окурок, да так и не загасил...





Этимологическое обоснование:


Слово: ящик,
Ближайшая
этимология: др.-русск. аскъ "корзина". Из русск. происходит польск. jaszczyk, jaszcz "коробка для сливочного масла, ящик для снаряжения". Здесь представлено заимствование из др.-сканд. askr "деревянный сосуд" от askr "ясень" (см. ясень ) или др.-сканд. eski "корзина, чашка".
В контексте описанных раньше тенденций, даже странно, как это из "маленького ящика" не образовался большой, упитанный такой "ЯЩ"!


Слово: стол,
Ближайшая этимология: укр. стiл, др.-русск. столъ "стол, престол, сидение",
ст.-слав. столъ.
Дальнейшая этимология: Сравнивают с лит. stalas "стол", др.-прусск. stalis, вин. п. stallan, лит. uјstalis м. "место за столом", pastolai мн. "помост", др.-прусск. stallit "стоять", гот. stuls м. "стул", др.-исл. borstoll "станина стола", далее сюда же *stati "стоять". С др. стороны, напрашивается толкование из формы, связанной чередованием гласных со stьlati (см. стелю), а также сравнение с др.-инд. sthalam ср. р., sthal– ж. "возвышение, холм, материк".
В общем, "вот это - стул, на нём сидят, вот это - стол, за ним едят" могло бы быть с точностью до наоборот... И стол, и стул происходят, похоже, от одного и того же корня.


Слово: тумба.
Ближайшая этимология: Произведение из нов.-в.-н. Tumbe "могила, гроб, яма", которое восходит через народнолат. tumbа "могила" к греч. tumboj "холм", основывается на незасвидетельствованном знач. "могильный памятник" или под., откуда "столб".
Ну да, ну да. По опыту могу сказать, что большая часть того, что убирается в тумбу, может считаться надёжно там похороненной...


Ну что ж, пишите - нравится ли вам такой формат (сказочка с этимологическим довеском). Или лучше "ром отдельно, а бабу - отдельно"? Или, вообще, ром без всяких баб?

КОТ



Comments:
Cо сказочками очень даже симпатично получается. Так сказать, "Наука и жизнь".

По поводу тумбы могу привести пример из собственного опыта. Несколько лет назад был я на выставке в Северной Италии и приехали мы на денек в Верону. Обычно у меня есть заранее изученные карты, путеводители и т.п., но тут как раз ничего не оказалось. На ж/ж вокзале Вероны в тур.-инф. бюро оказалась карта города лишь на испанском языке почему-то. И вот в легенде к этой карте меня озадачила надпись "Tumba de Julietta". Что за тумба, думал я. Может быть, некий пьедестал подо что-то, какой-то постамент. Коллеги тоже ничего не могли предложить дельного. И только когда мы пришли по карте к этой "тумбе", меня осенило, что по-испански "tumba" = "tomb" по-английски. Т.е. это была могила Джульетты, не настоящая конечно, а некой молодой дамы того периода. Но принято считать это место могилой Джульетты для привлечения доверчивых туристов...
 
Post a Comment

<< Обратно...